Carnets SL27 Chronologie Episodes Secrets Refuge

Blue Cove FanFictions Annexes

Conduits d'aération
Informations diverses

Rubrique fourre-tout...

Petite info que je ne sais pas où mettre : la marque des lunettes de Jarod est Oakley...

Incohérences courantes

• Alors que le courrier semble être étroitement surveillé au Centre, personne n'intercepte les colis de Jarod... (cela dit, pitêtre qu'il y a une taupe).
• Personne n'intercepte non plus les appels de Jarod au Centre (à Sydney), alors que c'est un secret de polichinelle.
• Quand Jarod appelle Mlle Parker chez elle, elle est toujours là et c'est toujours au moment où elle est le plus vulnérable.
• Quand Jarod a besoin de s'introduire chez Miss Parker pour lui laisser un petit cadeau, il y parviendra toujours et elle ne sera jamais là.
• Jarod saura toujours plus de choses sur les affaires du Centre et ses employés que n'importe qui d'autre.
• Après avoir lu un ou deux articles de journaux à propos de la mort de quelqu'un, Jarod sera capable de deviner pourquoi cette personne a été tué et par qui.

Cast- Equipe technique

Concept, diffusion, mobilisation des fans

Secrets de tournage

Les PTB (producteurs)

Quelques chats et interviews

Ce chat (18 décembre 2000) a été fait durant le tournage du téléfilm. Etaient présents : Steven Long Mitchell, Craig W. Van Sickle, Andrea Parker, Richard Marcus, Jamie Denton

Chickydoodles : Etes-vous au courant de tous les efforts faits par les fans pour promouvoir la série ?
Steven : Nous sommes totalement au courant de tout ce travail et c'est pourquoi nous sommes ici, merci beaucoup.

boobootish : TNT a fait plus pour la série que NBC ne l'a jamais fait. Comment est-ce de travailler avec eux ?
Craig : TNT a été parfait dans la promotion faite autour de la série, des téléfilms et même au niveau des idées qu'ils ont eues. Nous comptons sur une très longue relation.

Chickydoodles : Comment avez vous réussi à trouver d'aussi merveilleux acteurs pour "The Pretender" ?
Steven : Nous avons eu beaucoup de chance. Michael T. Weiss est l'acteur parfait pour son rôle et son rôle est parfait pour Michael. Andrea Parker est l'un des plus beaux trésors cachés d'Hollywood, nous avons eu beaucoup de chance de la trouver.
Craig : Ayant été sur le tournage aujourd'hui, je peux vous dire que ces personnes adorent vraiment travailler ensemble.

tp_phil : Verrons nous Angelo dans l'un des 2 téléfilms ?
Steven : Vous verrez Angelo dans le second téléfilm, il y tient un rôle primordial.

foiler28 : L'écriture de "The Pretender" est incroyable. Ces arcs scénaristiques tiennent vraiment les fans en haleine et les font revenir. Etait-ce prévu à l'origine ?
Craig : Oui. Steve et moi avons toujours eu un plan à long terme sur l'histoire de la série mais nous avons aussi ajouté des histoires en cours de route.

tp_phil : Verrons nous le père, la mère ou la soeur de Jarod dans un des téléfilms ?
Steven : Oui. Mais vous devrez regarder pour découvrir qui.

malachibruyninckx : Quel est le prénom de Miss Parker ?
Steven : Dis leur que Miss Parker voudrait aussi le savoir. Le nom qui vient avant son nom de famille
Craig : Et son père l'appelle "Mon Ange".
Steven : Si c'est réellement son père.

larile : Comment avez vous trouvé Jamie Denton pour jouer Mr Lyle ?
Steven : Quand nous avons défini le personnage de Mr Lyle, c'était un personnage tellement mauvais que nous voulions un acteur qui ne représente pas le Mal. Puis nous avons trouvé Jamie.

cdomina : Comment déciderez-vous entre conclure la série après le second téléfilm ou continuer les intrigues ?
Craig : Comme c'est toujours le cas, nous allons répondre à de nombreuses questions mais nous allons aussi en poser de nouvelles. Comme nous sommes optimistes nous pensons qu'il y aura une suite au second téléfilm et que l'audience sera satisfaisante.
Steven : Le soutien des téléspectateurs a été tellement génial que nous croyons que ça va continuer sur TNT, et ceci pourra durer pendant un bon moment. Nous allons tout faire pour les satisfaire.

youngmissparker : Avez vous l'intention de faire une autre série? Cobra et "The Pretender" sont ruper, pourquoi ne pas recommencer ?
Steven : Je ne sais pas ce qu'en pense Craig mais moi oui ! *rire* Nous allons annoncer quelque chose très prochainement.
Craig : Quelque chose que ceux qui regardent "The Pretender" vont adorer.

mogulmouse : D'où vient la chanson "Une Souris Verte" et quel est son point commun avec Jarod et Ethan ?
Steven : Cette chanson sera explorée dans les futurs films et vous apprendrez d'où elle vient. Et combien elle est importante pour Jarod et pour la série elle même. Nous allons explorer et répondre à ces questions dans les futurs films.
Craig : Elle est basée sur une fable mystérieuse pour enfants.
Steven : Oooo. C'en est une bonne! *rire*

cdomina : Reverrons nous le clone de Jarod ?
Steven : Restez à l'écoute.

pretenderfan2000 : Des personnages morts vont-ils réapparaitre ?
Craig : Qu'est ce vraiment que le Mort ? *rire* Vous savez nous ne voulons pas trop donner d'informations sur les futurs téléfilms.
Steven : Mais il y aura de nombreuses surprises.

scully3a : Où trouvez vous ces idées pour le show ?
Steven : *rire* Nous avons une source qui s'appelle Jose Quervo. *rire* Je rigole ! (là, je n'ai pô copris,ce doit être une private joke...)

musicfannatic21 : Craig & Steve - Quels désagréments avez vous l'un avec l'autre ?
Steven : Et bien, des frères siamois quand ils sont séparés combattent contre ça ! *rire*
Craig : Ne me posez pas cette question ! *rire*
Craig : Maintenant on est bon pour recevoir un tas de mails de frères siamois !

moderator : Combien de temps prenez vous pour filmer un épisode ?
Craig : Dans le cadre de la série nous filmions un épisode en 8 jours avec 8 jours de préparations. Dans le cadre des téléfilms, il y a eu une moyenne de 18 jours de productions pour autant de jours de préparation.

theslayer412 : Quel âge est supposé avoir Jarod ?
Steven : Jarod n'est pas sûr de son age et il n'est toujours pas sûr de quand il est né. Mais ces questions seront résolues quand il réunira sa famille entièrement.

musicfannatic21 : Quel a été le plus beau challenge que vous avez du réussir avec la série et les films ?
Craig : Le challenge le plus interessant était de trouver une balance entre l'histoire de Jarod et celle du Centre et si possible de fusionner les deux. Nous avons toujours essayé d'avoir un point commun entre les deux histoires. Pour les téléfilms, c'était drôle de retourner à Toronto où nous avons filmé le Pilote. Par exemple pour les téléfilms nous avons été capables de retourner au véritable Centre pour faire des scènes très interessantes et quelques surprises.

ditty_ : Miss Parker aura-t-elle une nouvelle relation amoureuse ?
Steven : Oui... mais c'est un secret.

shiba_saki : C'était dur d'avoir le Cast au complet pour The Pretender 2001 ?
Steven : Comme Craig l'a dit plus tôt, c'était très simple. Nous avons réussi à créer une famille incroyable et il semble qu'ils aiment vraiment travailler pour le show et ils sont tout aussi passionnés pour leur personnages que nous le sommes d'écrire pour eux.

seaside_rainlilly : Jarod tombera-t-il amoureux dans l'un des téléfilms ?
Craig : Oui
Steven : C'est un secret.

ewallace2001 : Comment choisissez vous les métiers de Jarod ?
Steven : Nous recherchons ce qui est approprié pour la série et ce qui interesserait Jarod.

dorothy_kalman : Jarod retrouvera-t-il un jour sa mère ?
Craig : Nous dirons seulement que les fans ne seront pas déçus.

KD2011 : Il y a-t-il une raison à la nouvelle coupe de cheveux de Jarod ? (qui a fait une lobotomie à MTW ??????? lol)
Steven : C'est comme ça que MTW est arrivé et qu'il voulaitêtre coiffé pour les films.

moderator : IL y a-t-il un moyen que vous préférez pour que les fans vous présentent des idées ?
Craig : Nous pensons que ces idées doivent nous êtres présentées par un agent mais c'est juste la règle du studio. Après nous essayons de donner un bon look à ces idées.

pretenderfan2000 : Préférez vous faire des téléfilms ou une série ?
Steven : Ce sont vraiment deux choses bien différentes mais les deux sont interessantes. Les films nous permettent de faire une histoire plus complexe.
Craig : C'est assez interessant de voir que les 2 téléfilms ressemblent en de nombreux points à de vrais films.

mogulmouse : Qui a eu l'idée du "Inner Sense" ?
Steven : Nous étions tous les 2 assis et nous avons entendu des voix, mais nous ne savons pas qui a dit ça ! *rire* (lollllll)
Steven : Je ne crois pas que ce soit moi. (si ce n'est toi, c'est donc ton frère...)

biteme0917 : N'avez vous jamais eu de mal à trouver un métier pour Jarod ?
Craig : Pas vraiment. Je pense qu'il y a beaucoup de professions que nous n'avons pas explorées, par exemple, les professions en rapport avec la loi, il y en a tellement que nous avons pu les décliner. Et Jarod a une chance de devenir "rodeo clown". 
Steven : Il devra l'être dans un film, c'est trop gros pour une série. (le pb c qu'on ne sait pas s'ils sont sérieux, là !!)

marjikim : Y aura-t-il d'autres Convention sur le Caméléon ?
Steven : Ca pourrait très bien arriver. (Pitiiiiiiiéééé, faites-ça à Lille !!!!! lol)

shiba_saki : Avez vous eu des problèmes en filmant à Toronto ?
Craig : Pas vraiment. Nous avons amené Fred Keller parce qu'il fait partie de la famille Pretender. Il y a certaines lois sur le nombre de personnes qu'on pouvait ammener des Etats-Unis. Mais la production a été formidable. Le look a vraiment évolué avec le changement de lieu, et aussi grâce à la plus grosse caméra.

DefDiff1 : Est-ce que les acteurs prennent plus part à la création de leur personnages maintenant que l'histoire s'est développée ?
Craig : J'aimerais dire que chaque acteur a maintenant une bonne idée de son personnage. La partie la plus drôle c'est quand il créer quelque chose à partir de leur script. C'est une très bonne collaboration.

Lady_Zoe7 : Il y a un moment (dans une autre chatroom) vous aviez dit que vous alliez créer un site. Parliez vous du site de la TNT ou 'un autre ?
Steven : C'est un site bébé, qui fonctionne maitenant. C'est Imagiquestentertainment.com. Et il va continuer à grandir. (ah ah ah, il a fini sa croissance et il est mort ?? c dommage !)

moderator : Il y a-t-il un moyen de vous joindre au moyen d'email ou de fan mail comme pour les acteurs ?
Steven : Notre site aura bientôt cette fonction. Mais je ne crois pas que cette partie soit prête maintenant. Je crois que les acteurs ont leur propre site pour les joindre.

jeanniej71 : Est-ce que MTW peut choisir comment son personnage va être durant un l'écriture d'un épisode ?
Craig : Pas vraiment, il dirait "Hey ! Vous ! Je serait vraiment super en rodeo clown !" (il y tiennent à leur rodéo clown !!) pour insister. Pour de rares occasions nous avons accepté. Le temps d'écriture a ses règles qui ne nous permettent pas de tout inclure.

theslayer412 : Pourquoi après tout ce qu'ils ont vécu, Miss Parker est toujours hostile envers Jarod ?
Craig : C'est de la frustation. Elle est déchirée entre cette personne qu'elle poursuit et le fait qu'il possède de nombreuses réponses qu'elle recherche.

KD2011 : Est-ce que les "goûts culinaires" de Lyle apparaîtront dans les films ?
Steven : *rire* Dem some and then some. (ouiiiinnnnn, j'ai pô copris !! De plus, cette phrase n'est pas traduite dans les traductions que j'ai trouvées. Qqn comprend-il cette phrase tordue ?)

victoriavt : Qui écrit la musique de la série et puis-je trouver le disque ?
Craig : Le compositeur est Velton Ray Bunch et à ma connaissance il n'y a pas de disque.
Steven : Non mais il pourrait en avoir un. Je sais qu'il en parlait.

leftyblueyez : Que fait toute l'équipe après avoir tourné ?
Craig : Et bien, l'autre soir toute l'équipe a diné et dansé. Et ce n'est pas tous les jours qu'on voit Raines et Jarod se déhancher ! *rire* (je veux bien voir MTW se déhancher !!!)

verve4435 : Quel modèle utilisez vous pour le Centre ?
Steven : Mon enfance ! (lolllll, j'espère qu'il a retrouvé sa famille, au moins, lui lolll)
Craig : C'est le symbole du coté obscur de Oz et du secret des corporations américaines.

uncy14k9 : Qui sera Guest Star dans les films ?
Steven : La plupart des acteurs récurrents et réguliers sont de retour. Peter Otterbridge est l'un des acteurs canadiens de notre cast.

lady_pretender2001: Michael a-t-il un point commun avec Jarod dans la vrai vie ?
Craig : Certainement l'intelligence, la créativité et un très grand talent.
Steven : Mais d'un autre coté il ne sait ni manger un cookie, ni faire danser ! *rire*

mischiefmkr2001 : Depuis combien de temps travaillez-vous ensemble ?
Steven : Depuis l'administration Bush ou avant, un long moment !

leftyblueyez : Est-ce que MTW fait lui même ses cascades ?
Craig : Dans le premier téléfilm il en fait quelques-unes. Et occasionnellement dans la série mais la plupart sont faites par de vrai cascadeurs. (vi, le coup de la moto dans "Donoterase" on se doute bien que ce n'est pas lui qui va le faire !!)

amandaxus : Préparez vous d'autres projets caméléonesques ?
Steven : Les prochains projets en préparation devraient ravir les fans de The Pretender. Vous le verrez sur notre site quand ils arriveront. (plus de site, plus de projets ???????!!!!!!!!!!!!!!!! *vent de panique*)

soulwomen17057 : Quoi de neuf avec Sam le Nettoyeur ?
Steven : Sam dans la vrai vie vient d'avoir un bébé. Mais nous le reverrons dans le futur.

Lady_Zoe7 : Il y aura-t-il une cassette "bétisier" de The Pretender?
Steven : Possible. (pourquoi faire ??? alors que quelques téléfilms avec soupettes, huuummm !! Mais évidemment c une Zoe qui pose la question...)

smcb1209 : Est-ce que le jeune Jarod sera dans le film ?
Craig : Le jeune Jarod original sera dans le premier téléfilm. Mais l'acteur Ryan Merriman n'y est pas. (il devient trop vieux...)

nifer022 : A propos du Centre : qu'est ce que le batiment en réalité ?
Steven : C'est une usine de retraitement des eaux à Toronto.

kerbear2222 : Avez vous déjà fait une apparition dans un épisode?
Steven : Non... pas pour l'instant.

littlegirlblue_7 : Andrea ressemble-t-elle à Miss Parker ?
Steven : Andrea est exactement comme Miss Parker et même plus. C'est une personne formidable.

Andrea Parker arrive.

moderator : En quoi ressemblez vous à Miss Parker ?
Andrea : Oh. Que puis-je dire ?
Craig et Steven : Nous leur avons déjà dit. Dit leur ce que tu penses et nous comparerons.
Andrea : *MDR* Qu'est ce que vous avez dit ? Vraiment, qu'est ce que vous leur avez dit, "méchants chiens" ?"
Steven : Nous leur avons dit combien tu étais merveilleuse. Maintenant dis leur la vérité.
Andrea : Oh, Je suis plus mauvaise et vicieuse que cette femme pourrait jamais l'imaginer. Alors ?
Craig : La vérité éclate.
Andrea : *rire* Non, Non, c'est la vérité. Je suis plus démoniaque que cette femme pourait un jour l'imaginer. C'est ce qu'ils veulent entendre.
Craig : Et c'est pourquoi tu as eu le rôle.
Andrea : *rire* Yeah, c'est aussi parce que je porte très bien les talons aiguille !
Craig : Nous n'avons pas eu peur de t'engager.
Andrea : *rire* Yeah, je vais vous passer les garçons maintenant.

Jamie Denton arrive à son tour.

Jamie : Hello, Hello, Hello.

moderator : Quel est le futur des relations entre Miss Parker et son frère ?
Jamie : Vous me demandez ça avec Craig et Steve sur le ligne ?
Craig et Steven : Fais commme si nous n'étions pas là.
Craig : Je sais déjà ta réponse, tu me l'as dite aujourd'hui.
Jamie : Je peux vraiment le dire?
Craig : Tu peux.
Jamie : Je crois que nous avons découvert cette semaine que le futur serait fascinant pour la famille Parker, l'héritage des Parker et l'attraction bizarre que ressent Lyle pour sa soeur. Ca risque d'être interessant.
Steven : Je pense que Miss Parker est un apéritif dans la vie de Lyle. (j'étais MDR, mais cette phrase est très juste au fond !)

moderator : Comment définiriez vous la relation entre M. Lyle et son père ?
Jamie : C'est actuellement très interessant.. On a l'impression de plus en plusque Mr Parker est quelqu'un avec qui Lyle doit marcher. Il ne semble pas être ce qu'il prétend. Je pense que leur relation est plus sacrée que ce qu'ils ont tenté de nous faire croire au départ.

moderator : Quelle serait la profession de Lyle si il ne travaillait pas pour le Centre ?
Jamie : Il serait avocat. C'est ce que je pense. Fred Keller m'appelle pour tourner.

Richard Marcus arrive.

moderator : Que préférez vous en M. Raines?
Richard : C'est un homme très étrange et j'apprécie sa bizarrerie. J'aime son étrangeté.

moderator : Quelle sorte d'enfance a eu M. Raines ?
Richard : Il a du avoir une enfance très triste. Ses parents ne devaient pas être gentils avec lui., même cruels. Mais je pense qu'il y a quelque chose avec lui qui le rend fondamentalement mauvais. (là, nous sommes d'accord, mon petit ! loll)

Les Loustics reviennent...

moderator : Steve et Craig, quel est votre signe astrologique ?
Craig : Je suis Balance
Steven : Je suis Scorpion

verve4435 : Quel est votre épisode préféré ?
Steven : Si ce n'est pas notre préféré ça s'en rapproche, c'est "Le Premier Noël de Jarod"
Craig : Et "Patrimoine Génétique". (c'est qu'ils ont bon goût !!!)

sjames_centre : Avez vous été capable de reproduire les anciens décors de L.A., j'ai entendu dire qu'ils avaient été détruits quand la série a été annulée.
Steven : Pas mal d'entre eux. Mais encore une fois, nous avons été capable de filmer au véritable Centre, ce décor nous ne l'avions pas à Los Angeles

foiler28 : Miss Parker est un personnage primordial. Vous attendiez-vous à ce qu'elle soit si importante ?
Steven : Elle était formidable dès sa premiière réplique dans la série. Ca a été formidable de voir le personnage grandir dans la série. Nous n'en esperions pas moins d'Andrea.

moderator : Verrons nous Paul Dillon dans un téléfilm ?
Craig : Il sera dans le téléiflm n°2. IL y tient un rôle très important.
Steven : Et Paul Dillon qui joue Angelo est un acteur fascinant.

moderator : Esperiez-vous voir un jour le Caméléon devenir un tel phénomène ?
Craig : Nous avons toujours su qu'il y avait quelque chose de très spécial, mais ce sont les fans qui font le phénomène.
Steven : Ca a toujurs été un projet de passion et c'est un plaisir d'avoir autant de fans. C'est très gratifiant.

moderator : Si vous aviez un voeux pour la série, que serait-il ?
Steven : Que nous ayons le temps de terminer la série comme nous le voulons pour que le fans soient pleinement satisfaits du personnage de Jarod.

Octobre 2000, interview des PTB (j'adore leurs interview, elles sont tjrs désopilantes !) trouvée sur le site de TNT (mes commentaires sont en italique) :

Saviez vous dès le départ comment allait évoluer la relation entre Jarod et Miss Parker ?
Craig : Les 2 personnages ont un fort passé derrière eux qui est l'épine dorsale de la série depuis le 1er épisode et on a toujours su comment ça allait terminer. Avec ça, et pour rendre ce qui leur revient à la merveilleuse équipe avec qui nous avons le plaisir de travailler, il y a toujours eu quelqu'un pour rajouter de grandes choses aux personnages et aux scénarii durant toute la vie de la série et au-delà de nos espérances.
Steve : Oui, leur relation a toujours était au coeur de la série et ils continueront à avoir besoin l'un de l'autre tant qu'ils ne trouveront pas qui ils sont vraiment. (de toute façon ils sont amoureux alors c'est réglé...)

Il y aura un point Omega pour Jarod ? Une résolution finale ?
Steve : C'est là où nous allons tous.
Craig : Oui

Quel a été l'effet des fans sur la série ?
Craig : Les fans nous ont toujours encouragés à continuer l'histoire et à développer les personnages.

Le Mythe du Centre était prévu dès le depart ou a-t-il évolué avec la série ?
Craig : Il est né de la combinaison de personnes de la CIA et des opérations clandestines que fait notre pays. (j'avais donc raison en disant que c'était une critique) Nous avons toujours voulu que "le monde du Centre" soit un monde réel mais d'un côté très ténébreux.
Steve : Nous savons tout du Centre, mais comme les acteurs ont donné vie à leur personnage, le Centre a pris une dimension par lui même... aussi malvaillante soit-elle.

Qui vous inspire ?
Craig : la famille de Steve
Steve : la famille de Craig (lloooolllll, j'étais é-crou-lée qd j'ai lu ça !)

Etait-ce difficile de créer une série d'une grande profondeur avec tous les obstacles des saisons, de la limite de temps, du budget et de l'emploi du temps des acteurs ?
Craig : Vous pouvez laisser les problèmes être des problèmes ou les transformer en inspiration qui vous menera à la solution. Si un acteur n'est pas présent, son personnage sera introuvable au Centre. Que lui est il arrivé ? Où est-il ? Faisons de lui une partie de l'histoire ! (c'est pê pour ça que M. Parker a disparu sans que ça soit expliqué ????!!)
Steve : Nous approchons toujours dans un premier temps le coté créatif, qui est de trouver le meilleur moyen de dramatiser tel ou tel personnage ou histoire, après seulement nous prenons compte de ce qui se passe dans le monde réel. Nous avons la chance d'avoir un casting qui aime travailler et qui veux que les choses fonctionnent.

Y a-t-il de nombreux effets spéciaux? Les acteurs font-ils leurs propres cascades?
Steve : Très peu d'effets spéciaux ont été utilisés dans la série et la plupart des cascades sont réalisées par nos merveilleux (et parfois blessés) acteurs.

Y a-t-il de nouvelles techniques de réalisation dont vous serez capable de (ou voudriez vraiment) prendre avantage dans les téléfilms ?
Steve : Pas pour le 1er Téléfilm. Mais patientez !

Comment l'équipe travaille-t-elle en comparaison à l'époque "série" ?
Steve : Ils sont super. Bien reposés et au meilleurs de leur forme, ils veulent que "The Pretender" soit meilleur qu'il ne l'a jamais été !
Craig : Avec "Pretender 2001" c'est comme retrouver une famille qui vous a énormément manquée. Nous avons des personnes réellement professionnelles avec qui c'est un privilège de travailler.

Quelques anedoctes à propos de la série ?
Craig : Franchement, elles sont trop nombreuses pour être rapportées ici, mais tardivement nous avons regardé ce qui s'est passé entre le pilote et le tournage du téléfilm qui ont eu lieu tous les deux à Toronto. Nous nous sommes dit à nous même, que nous avions plus de cheveux et que nous étions plus minces à l'époque, mais je ne changerais pour rien au monde ces 5 dernières années!
Steve : Il y a un tas de petites histoires que nous aurons sur le site Web que nous sommes en train de créer. Ce sera là très bientôt. Nous nous en servirons pour pour deux choses. En travaillant en symbiose avec la myriade de merveilleux sites (merci ! LOL) qui existent un peu partout, nous voulons que notre site soit le lieu officiel des informations sur The Pretender et comme il existe de nombreuses "désinformations", nous voulons aussi qu'il serve en tant qu'espace où toutes les anectodes des coulisses seront partagées. (le pb est qu'il n'est plus en ligne ce merveilleux site...)

D'autres projets ?
Steve : Nous allons developper de nouvelles séries et films avec une véritable interactivité avec le multimédia.
Craig : Nous avons l'intention de lancer de nouvelles séries… mais notre préoccupation principale reste The Pretender, et nous voulons remercier nos fans pour leur soutien constant, nous découvrons encore de merveilleuses bizarreries dans le monde de notre "génie en cavale" et des personnes qui le poursuivent et nous espérons que ce sera encore pour un bout de temps.

E-mail :

For members of The Centre use only