Carnets SL27 Chronologie Episodes Secrets Refuge

Blue Cove FanFictions Annexes

 

 

 

Patrick Bauchau

filmographie

 

 

J'ai essayé de mettre un peu d'ordre dans mes papiers... Entre les films, les différentes traductions, les années pas toujours indiquées ou erronées... Enfin, voici ce que je peux faire de plus complet. Pleeeaaase ne pas copier bêtement cette liste sur votre site perso !!!

Car oui, Patrick Bauchau a fait beaucoup de films, dans des langues différentes, et avec des rôles parfois surprenants (je pense à l'épisode de Colombo...), mais toujours réalistes et dans l'ensemble sympathiques (et si il interprête un vilain gangster, il est toujours intéressant de s'interroger sur sa psychologie : les personnages sont fascinants). Mais qu'il soit gentil ou méchant, son personnage ne laisse pas indifférent et aucun autre acteur ne pourrait le remplacer (imaginez Sydney qui ne serait pas interprêté par Patrick... Non, c'est IMPOSSIBLE à imaginer ! Ce NE serait PAS Sydney !!!). Les rôles sont variés, même si l'on peut noter ce petit quelque chose de commun à tous les personnages, mais il s'agit là d'une façon de jouer ; on retrouve souvent ce "détachement", une observation des choses et des êtres avant l'action (c'est présent dans "La Collectionneuse", mais on retrouve encore cet aspect dans Le Caméléon : c'est ce qui rend si vrai le personnage par rapport à son métier et à son passé), typique des psychologues (hé hé, remarque assez juste mais allusion directe et à son père, et à Sydney...). Souvent on trouve aussi une morale : soit le personnage est bon et il prodigue des conseils (La Collectionneuse, philosophique à souhait, j'Aaaadore ce film !), soit il est mauvais mais se fait arrêter (Colombo : Murder, A Self-Portrait, que j'ai apprécié pour le décalage avec ce que j'avais pu voir précédemment) ou autre. A mon avis, pour toutes ces raisons, on peut dire que non seulement Patrick Bauchau ne choisit pas ses rôles au hasard, mais qu'il ajoute toujours une touche personnelle et reste fidèle à lui-même et à ceux qu'il préfère (il a tourné plusieurs film avec Wim Wenders, par exemple, ce qui n'est pas un hasard).

 

Films :

La carrière de Susanne (1963, non crédité) --> Franck

        aka Susanne's Career (1963)

 

La collectionneuse (1967) --> Adrien

        aka The Collector (1967)

        aka Six contes moraux IV : La Collectionneuse (1967)

 

Tuset Steet(1967) --> Jorge Artigas

        aka L'amante (1971)

        aka The Lover (1971)

 

Guns (1980) --> Tony

 

Le Petit Pommier (1981, TV) --> Pierre, l'ami de la mère

 

Crystal Gazing (1982) --> le mari

 

Les îles (1982) --> Edouard

        aka The Islands (1983, titre anglais)

 

L'état des choses (1982) --> Friedrich Munro

        aka Der Stand der Dinge (1982)

        aka O Estago das Coisas (1982, Portugal)

        aka The State of Things (1982)

 

Enigma (1982) --> le soldat russe, doublage voix

 

Le voyage d'Hiver (1983) --> Adam

        aka De Reis in de winter (1983, Belgique, titre flamand)

        aka Winter Journey (1983, Belgique, titre anglais)

 

Coup de foudre (1983) --> Carlier

        aka At first Sight (1983)

        aka Between us (1983)

        aka Entre Nous (1983)

 

Premiers désirs (1983) --> Jordan (bien marrant, ça )

        aka Erste Sehnsucht (1983, Allemagne de l'Ouest)

        aka First Desires (1983)

 

Emmanuelle 4 (1984) --> Marc (encore plus marrant )

 

Nucleo Zero (1984, TV) --> Dettore

        aka Nucleus Zero (1984, TV)

 

La Femme Publique (1984) --> le père d'Ethel

        aka The Public Woman (1984)

 

Choose Me (1984) --> Zack Antoine

 

Phenomena (1985) --> inspecteur Rudolf Geiger

        aka Creepers (1985, USA)

 

La nuit porte jarretelles (1985) --> ? (je sais pas, je l'ai pas vu, celui-là )

 

Folie suisse (1985) --> Federico

 

Christopher Columbus (1985, mini série TV) --> Don Rodrigo

        aka Christophe Colomb

        aka Cristoforo Colombo (1985, Italie)

 

A View to a Kill (1985) --> Scarpine

        aka Ian Fleming's 'A View to a Kill' (1985, Grande Bretagne, titre complet)

        aka Dangereusement vôtre (1985, France)

 

Il mondo dell'orrore di Dario Argento (1985) --> lui-même/                                                     inspecteur Rudolf Geiger

        aka Dario Argento's World of Horror (1985)

 

Lola (1985) --> Robert

 

Kane & Abel (1985, mini-série) --> Ludwick

        aka Abel et Kaïn

 

La moitié de l'amour (1985) --> ?

        aka Half of Love (1985)

 

Le Conseil de Famille (1986) --> Octave, le frère (non crédité)

        aka Family Business (1986)

 

Balada da Praia dos Cães (1986) --> Capitaine Dantas

        aka La Playa de los perros (1986, Espagne)

        aka Ballad of Dog's Beach(1986)

 

O Archangelos Tou Pathous (1987) --> Gregoire

        aka Potlatch (1987)

 

Cross (1987) --> Simon Leenhardt

        aka Cross - Zwei knallharte Profis (1987)

 

Love Among Thieves (1987, TV) --> Alan Channing

 

Riviera (1987, TV) --> Riker

 

Friendship's Death (1987) --> Kubler

 

Accroche-coeur (1987) --> Leo

        aka Lovelock (1987)

 

Motten im Licht (1987) --> ?

        aka Flies in the Light (1987)

 

Mount Royal (1987, série TV, Canada) --> André Valeur

        aka Mont-Royal (1989, Canada et France)

 

La Travestie (1988) --> Raymond Ravennes

 

La Mujer de tu vida : La mujer perdida (1988, TV Espagne) --> docteur Hopkins

        aka The Woman of your Life : The Lost Woman (1988)

 

Le Maître de musique (1988, Belgique) --> Prince Scotti

        aka The music Teacher (1988, USA)

 

The French Revolution (1989) --> ?

        aka La révolution française

 

Australia (1989) --> André Gauthier

 

Comédie d'amour (1989) --> Vollard

 

Columbo : Murder - A Self-Portrait (1989, TV) --> MaxBarsini (excellent épisode !!)

        aka Columbo : Portrait de l'assassin (1989, TV, France)

        aka Columbo : Selbstbildnis eines Mörders (1989, TV, Allemagne)

 

Visioni Private (1989) --> Boris

        aka Private Screening (1989)

 

Erreur de jeunesse (1989) --> Paul

        aka Youthful Indiscretion (1990)

 

La Madonne et le dragon (1990, TV) --> Pavel

        aka The Madonna and the Dragon (1990, TV, Europe)

        aka Madonna und der Drache (1989, Allemagne)

        aka Tinikling (1989, Canada et France)

 

Lo más natural (1990) --> Pablo

        aka The Most Natural Thing (1990, international)

 

Double Identity (1990, TV) --> Raymond Ravennes

        aka Frontière du crime (1990, TV, France)

        aka Haute tension : frontière du crime (1990, TV)

 

Blood Ties (1991, TV) --> Eli Chelarin

 

The Rapture (1991) --> Vic

 

Terranova (1991) --> Roman Stal

        aka Terra Nova, New Land (1991)

        aka New Land (1991)

        aka Terre Nuove (1991, Italie)

 

Robert's Movie (1991) --> Robert

 

Il Nodo Alla Cravatta (1991) --> ?

        aka The Knot in the Necktie (1991)

 

Cómo levantar 1000 kilos (1991) --> ?

 

Cravèn (1991) --> ?

 

From Time to Time (1992) --> ? (partie d'une attraction du Tomorrowland de Disney World)   

        aka Timekeeper (1992)

        aka Le Visionarium (1992, France, à Disneyland Paris)

 

Cat's Cradle (1992, film court) --> ?

 

Havanera 1820 (1992) --> Mr Johnson

 

Complicazioni nella notte (1992) --> Boris Peralta

        aka Complications at night (1991)

 

Chain of Desire (1992) --> Jerald Buckley

 

Les soldats de l'Espérance (1993) --> Dr Luc Montagnier

        aka And the Band Played on (1993, TV)

        aka ...und das Leben geht weiter (1993, TV, Allemagne)

 

Every Breath (1993) --> Richard

 

The Beatnicks (1993, film court) --> Hank Kerchief

 

Acting On Impulse (1993, TV) --> Yoram Sussman

        aka Eyes of a Stranger (1993, TV, USA)

        aka Roses Are Dead (1993, TV)

        aka Secret Lies (1993, TV)

        aka Secret Lives (1993, TV, USA)

 

Day of Reckoning (1994, TV) --> André Rousselle

 

Clear and Present Danger (1994) --> Enrique Rajas, Cali Cartel

 

Lisbon Story (1994) --> Friedrich Munro

        aka Lisbonne Story (1994)

        aka Viagem a Lisboa (1994, Portugal)

 

The New Age (1994) --> Jean Levy

 

Dark Side of Genius (1994) --> Sherman Mc Phee

 

Damascus (1995, film court) --> Gunther

 

Jenipapo (1995, Portugal) --> le père Stephen Louis

        aka The Interview (1995, USA)

 

Serpent's Lair (1995) --> Sam

 

OP Center (1995, TV) --> Kurt

        aka Tom Clancy's 'OP Center (1995, TV)

 

Enfants de salaud (1996) --> Pierre-Yves

        aka Bastard Brood (1996, USA)

 

The Pretender (1996-2000, série TV) --> Sydney (et Jacob) (+ voix de Sydney jeune)

        aka Le Caméléon (1996-2000, série TV)

 

I Magi randagi (1996, Italie) --> Balthazar (l'un de ses films préférés !)

        aka We free Kings (1996, USA)

        aka Amour pour toujours (1996)

 

Kindred : The Embraced (1996, série TV) --> Archon Raine

        aka Kindred, le Clan des Maudits (inédit en France)

 

Donald Cammell : The Ultimate Performance (1998) --> ?

 

Command & Conquer: Tiberian Sun (1999, jeu vidéo, USA) --> Tratos (Firestorm) (voix)

        aka Command & Conquer : Tiberian Sun Firestorm (1999, jeu vidéo, USA)

 

Twin falls Idaho (1999) --> Miles (docteur)

        aka Les Frères Falls (1999)

 

The Cell (2000) --> Lucien Baines

 

The Sculptress (2000) --> le professeur Paul Giraud

 

The Beat Nicks (2000) --> Hank Kerchief

 

The Pretender 2001 (2001, TV) --> Sydney

        aka Caméléon contre Caméléon (2001, TV, France)

        aka Caméléon contre Caméléon (2002, TV, Belgique)

        aka Pretender : Wie sheint wie es ist (2002, TV, Belgique)

 

Jackpot (2001) --> voix de Sevon / Santa Claus

 

The Pretender : Island of the Haunted (2001, TV, USA) --> Sydney

        aka Le Caméléon : l'Antre du Diable (été 2002, TV, Suisse)

        aka Le Caméléon : l'Antre du Diable (septembre 2002, TV, Belgique)

        aka Le Caméléon : l'Antre du Diable (décembre 2002, TV, France)

        aka Pretender : Island of the Hauted (2002, TV, Allemagne)

        aka Pretender : Insel der Gequälten (2002, TV, Allemagne)

 

Secretary (2002) --> Dr Thomas Twardon

 

Panic Room (2002) --> Stephen Altman

 

C.E.O. (2002) --> Monsieur de Reaumur

        aka Shouxi zhixingguan (2002, Chine, titre mandarin)

 

Shade (2003) --> Malini

 

Carnivàle (2004, série TV) --> Professeur Lodz

        aka La Caravane de l'étrange (été 2004, série TV, France)

 

Unchain My Heart : The Ray Charles Story (2004) --> Dr Hacker

 

Promised Land (1999) --> Jim

 

 

Apparitions télé:

Nestor Burma (1991) --> Bruno Baxter

 

Murder, She Wrote (1994) --> Inspecteur Morel

        (épisode #8.14) The Monte Carlo Murders (2/2/1992)

        aka Arabesque : ?

 

Fortune Hunter (1994) --> Arno Rutman

        épisode Triple Cross

        aka The Corkscrew Intercept (1991)

 

Earth 2 (1994) --> Shepard

        épisode The Greatest Love Story Never Told (3/12/1995)

 

Commissaire Moulin (année?) --> ?

        épisode ?

 

Navarro (année?) --> ?

        épisode ?

 

Autograph (2002) --> lui-même (j'adorerais voir ça !!)

        (épisode #1.12) Patrick Bauchau (12/08/2002)

 

Threat Matrix (2003) --> Frederick Vorn

        (épisode #1.09) Flipping (4/12/2003)

 

 

 

Ecriture:

La collectionneuse (1967) --> participation aux dialogues

        aka The Collector (1967)

        aka Six contes moraux IV : La Collectionneuse (1967)

 

 

Production:

Paris vu par... (1965) --> producteur associé

        aka Six in Paris (1965)  

 

 

Lui-même :

Mondo dell'orrore di Dario Argento, Il (1985) --> lui-même / Inspector Rudolf Geiger

        aka Dario Argento's World of Horror (1985)

 

Donald Cammell: The Ultimate Performance (1998) --> lui-même

 

Making 'Carnivàle' : The Show Behind the Show (2003, TV) --> lui-même

        aka Six in Paris (1965)

 

De Fem benspænd (2003, TV) --> The Perfect Man / le speaker (partie "Obstruction #3 - The Perfect Human: Brussels") et le speaker (partie "Obstruction #4 - The Perfect Human : Cartoon")

        aka The Five Obstructions (2003, titre anglais pour l'Europe et les USA)

 

 

 

For members of The Centre use only